Las palabras, dichos y señas más comunes en Rioverde y la región Parte 30

                                                                                        Pedro Luis Naif Chessani;

“Tú dices que ya comiste o cenaste”.- Cuando íbamos a una comida o

a una cena, en otra casa, nos decían: “Digan que ya cenaron o comieron, No era verdad, pero se buscaba no causar molestias. Y uno con hambre.

“Tullir”.- Te vas a tullir. Te vas a inmovilizar o te va a dejar de funcionar algo del cuerpo.

“Újule”.- Como de admiración

“Un día con otro”.- Cuando le pedíamos algo a mi tía Anita, siempre nos contestaba con este dicho, no nos decía que no, pero tampoco nos decía cuándod ejaba la posibilidad abierta, algún día será.

“Un día con otro”.- Cuando pedía algo contestaban así. Para no precisar fecha

“Un faje”.- Voy aventarme un faje con “N”. Quiere decir una abrazada, besada y pichoneada, sin llegar al sexo completo.

“Un ojo al gato y otro al garabato”.- Estar pendiente de dos o mas asuntos a la vez.

“Una canita al aire”.- Cuando alguien tiene una relación de infidelidad con su pareja con el fin de sentirse mas joven.

“Una rastriza”.- Cuando se amenazaba a alguien con hacerle daño o cuando la arrastraron por el suelo.

“Uña y mugre”.- Cuando dos personas o más son muy unidas.

“Uta madre”.- No friegues. No está bien, y como expresión de sorpresa al no esperar que sucediera.

Fotografía: Lic. Elena Rodríguez de la Tejera

Atte. R2D2.